It would be nice to reorder tags within tag groups (the same way you can reorder tag groups) so similar tags can be kept next to each other.